Ezek a szabályok a RIDERS PARK DONOVALY használatát szabályozzák. A felvonójegy megvásárlásával megerősíted, hogy az üzemeltetési szabályzatot megismerted, megérted és vállalod annak betartását. Olvasd el figyelmesen — a központ üzleti feltételeinek részét képezi.
Hatályos: 2026. június 8. Üzemeltető: GOIMPEX BRATISLAVA a.s.
www.riderspark.sk
1.Jelen üzemeltetési szabályzat a donovaly-i RIDERS PARK DONOVALY használatának szabályait rögzíti (a továbbiakban: „RIDERS PARK").
2.A RIDERS PARK üzemeltetője a GOIMPEX BRATISLAVA a.s. társaság, székhelye: Prešovská 39, 821 02 Bratislava, cégjegyzékszám (IČO): 35758015, adószám (IČ DPH): SK2020253752 (a továbbiakban: „üzemeltető"), web: www.riderspark.sk.
3.A RIDERS PARK különböző típusú (pl. flow trail, jump trail, single trail) és különböző nehézségű (zöld trail, kék trail, piros trail) kerékpáros pályákból áll.
4.Minden kerékpáros köteles előzetesen alaposan megismerni az egyes kerékpáros pályák nehézségi szintjét és a menet során kötelezően használandó védőfelszereléseket, szükség vagy bizonytalanság esetén pedig igénybe venni oktató vagy a kevésbé tapasztalt kerékpárosok számára fenntartott vezetésoktatás szolgáltatásait.
II
Jogi keret és felelősség
1.A RIDERS PARK üzemeltetése a jelen üzemeltetési szabályzat rendelkezéseinek, a Polgári Törvénykönyvnek és egyéb általánosan kötelező jogszabályoknak megfelelően történik. A kerékpáros tudomásul veszi, hogy a hegyikerékpározás kockázatos tevékenység, és a RIDERS PARKba belépve felelősséget vállal saját cselekedeteiért.
2.Az üzemeltető nem felel a sport jellegéből eredő egészség- és vagyoni károkért, kivéve, ha azokat az üzemeltető jogi kötelezettségeinek megszegése okozta.
3.A kerékpáros felel az üzemeltetővel és a többi kerékpárossal szemben saját cselekedeteiért, valamint a jelen üzemeltetési szabályzattal ellentétes magatartásáért, ideértve a vagyon megrongálását vagy megsemmisítését, a RIDERS PARK berendezéseinek vagy felszerelésének megrongálását, illetve a testi sérülés okozását.
4.A pályák használata a RIDERS PARKban minden kerékpáros saját felelősségére történik. A legnagyobb óvatosság és az összes szabály betartása mellett is bekövetkezhet baleset, sérülés vagy vagyoni kár. Az üzemeltető nem felel a hegyikerékpározás jellegéből, a képességek túlbecsléséből vagy a szabályok kerékpáros általi megszegéséből eredő károkért.
5.Minden kerékpáros felelős saját képességeinek reális felméréséért, a megfelelő pálya kiválasztásáért és a biztonságos magatartásért a teljes menet során. A pályákra belépve megerősíti, hogy saját felelősségére kerékpározik.
III
Kockázati tájékoztatás
1.A RIDERS PARK természeti környezetében — amely az Alacsony-Tátra és a Nagy-Fátra Nemzeti Parkok határán fekszik — a változatos kerékpáros pályákon való kerékpározás rendkívül megterhelő tevékenység, és magában hordozza az esések, ütközések, sérülések és egyéb károk magas kockázatát. Ezek a kockázatok elsősorban a hegyi terepből, a változékony időjárási körülményekből, a mesterséges és természetes akadályokból (ugratók, rámpák, köves szakaszok, gyökerek, döntött kanyarok, terephullámok és egyéb trail-elemek), a vezetési hibákból, a nem megfelelő tudásból, az anyaghibákból vagy mások gondatlan magatartásából, valamint a haszonállatok és a vadon élő állatok jelenlétéből eredhetnek. Ezek a tényezők súlyos, akár halálos testi sérülésekhez, vagyoni károkhoz és egyéb, akár további személyeket is érintő károkhoz vezethetnek.
2.Baleset esetén a kerékpáros viseli a Hegyi Mentőszolgálat (HZS) mentőakciójának költségeit, ha annak riasztása szükséges. A jegy ára nem tartalmazza az esetleges HZS-beavatkozást, ezért az üzemeltető javasolja a hegyekben és a HZS-beavatkozással összefüggésben keletkezett károk megtérítésére szóló biztosítás megkötését. A biztosítás a felvonójegy megvásárlásakor azonnal megköthető.
3.A pályák nehézség szerint vannak felosztva — az egyszerű családi flow trailektől a technikailag nagyon igényes terepig. A kerékpározás teljes fizikai és mentális egészséget, jó kondíciót, megfelelő állóképességet és megfelelő vezetési tudást igényel. Minden kerékpárosnak képesnek kell lennie a kockázatok reális felmérésére, valamint sebességének és pályaválasztásának a képességeihez, az aktuális körülményekhez és az időjáráshoz való igazítására.
4.A megfelelő és rendszeresen karbantartott biztonsági és védőfelszerelés használata elengedhetetlen.
5.A kerékpáros tudomásul veszi, hogy a legnagyobb óvatosság és az összes szabály betartása mellett is bármikor bekövetkezhet baleset vagy kár. A kerékpáros elfogadja a RIDERS PARKban való kerékpározással járó kockázatokat, és oda belépve ezt saját felelősségére teszi.
IV
A RIDERS PARK használati szabályai
Belépés a kerékpáros pályákra
1.A RIDERS PARK a www.riderspark.sk oldalon és a központ pénztárainál feltüntetett nyitvatartási időben tart nyitva. Az üzemeltető fenntartja a jogot a nyitvatartás módosítására kedvezőtlen időjárás, a pálya nem megfelelő műszaki állapota, illetve javítási és karbantartási munkák esetén.
2.A RIDERS PARKba való belépés csak érvényes felvonójeggyel engedélyezett. A jegy megvásárlásával a kerékpáros megerősíti, hogy a jelen üzemeltetési szabályzatot megismerte, megérti és elfogadja. Ha a kerékpáros nem ért egyet, nem használhatja a kerékpáros pályákat. A jegyek nem átruházhatók, és a felhatalmazott személy kérésére a kerékpáros köteles a jegyet ellenőrzésre bemutatni; megtagadás esetén visszatérítés igénye nélkül kizárható.
3.Minden kerékpáros köteles betartani a területen elhelyezett táblákon feltüntetett rendelkezéseket, tilalmakat és utasításokat, valamint az üzemeltető felhatalmazott képviselőjének szóbeli utasításait.
A kerékpáros pálya megismerése
4.A pályák használata előtt a kerékpáros köteles alaposan, szemrevételezéssel megismerni a pályát és az akadályokat, megismerni annak profilját, és felmérni, hogy képes-e a menetet teljesíteni. Egyúttal meg kell győződnie arról, hogy kerékpározásával nem veszélyezteti sem magát, sem másokat.
5.
Ha a kerékpáros kiskorú, törvényes képviselője köteles különös gondossággal felmérni a pálya alkalmasságát a kiskorú életkora, alkalmassága és tapasztalata alapján, és biztosítani, hogy a kiskorú megértse a kerékpározási szabályokat, a nehézségi jelzéseket és az akadályok kockázatait. A törvényes képviselő megerősíti, hogy:
megfelelően oktatta a kiskorút a pályákon való biztonságos viselkedésről,
a menet során a biztonságához szükséges mértékben felügyeli a kiskorút,
felel a pálya kiválasztásáért és a kiskorú általi használatáról szóló döntésért,
a jogszabályok szerint teljes felelősséget visel a kiskorú által okozott károkért.
A kiskorú pályára lépésével a törvényes képviselő megerősíti, hogy e kötelezettségeknek eleget tett, hogy a kiskorú alkalmas a kiválasztott pályán való kerékpározásra, rendelkezik az előírt védőfelszereléssel, és tudatában van minden kockázatnak.
6.A kerékpáros pályák egyirányúak — a kerékpáros a start → cél irányban halad, és be kell tartania a pálya jelzései által meghatározott haladási irányt.
Biztonság és felszerelés
7.Minden kerékpáros köteles megfelelő védőfelszerelést és jó műszaki állapotú, az adott terephez alkalmas kerékpárt használni. A menet előtt köteles ellenőrizni a fékeket, a köpenyeket, a rugózást és a kerékpár általános állapotát. A kötelező és ajánlott felszerelés az egyes pályánként eltér:
Kerékpáros pálya
Kötelező felszerelés
Ajánlott felszerelés
JOYLINE 1. sz. pálya
Kötelező sisak, kesztyű, zárt cipő, térd- és könyökvédő, szemüveg
gyerekeknek és kezdőknek hosszú ujjú
PINBALL 2. sz. pálya
Kötelező integrál sisak, kesztyű, szemüveg, térd- és könyökvédő
gerinc- és mellkasvédő
STONER 4. sz. pálya
Kötelező integrál sisak, kesztyű, szemüveg, térd- és könyökvédő
gerinc- és mellkasvédő
KAMCORE 8. sz. pálya
Kötelező sisak, kesztyű, térdvédő, stabil MTB cipő
könyökvédő, szemüveg, integrál sisak a kevésbé tapasztaltaknak
OFFROADER 11. sz. pálya
Kötelező integrál sisak, kesztyű, szemüveg, térd- és könyökvédő
gerinc- és mellkasvédő
ROLLER 16. sz. pálya
Kötelező sisak, kesztyű, térdvédő, stabil MTB cipő
könyökvédő, szemüveg, integrál sisak a kevésbé tapasztaltaknak
YARD Line 17. sz. pálya
Kötelező sisak, kesztyű, zárt cipő, térd- és könyökvédő, szemüveg
gyerekeknek és kezdőknek hosszú ujjú
HUSKY 18. sz. gyerekpálya
Kötelező sisak, kesztyű, zárt cipő, térd- és könyökvédő
—
YIPPY 19. sz. gyerekpálya
Kötelező sisak, kesztyű, zárt cipő, térd- és könyökvédő
—
DRAGON 20. sz. gyerekpálya
Kötelező sisak, kesztyű, zárt cipő, térd- és könyökvédő
—
A kerékpáros pályák típusai
8.A pályák nehézség szerint egyértelműen jelölve vannak. A kerékpáros köteles a képességeinek megfelelő pályát választani (a legkönnyebbtől a legigényesebbig: beginner – intermediate – advanced).
9.A kezdőknek a nehézség fokozatos növelése ajánlott (pl. pump track → egyszerű pályák → haladó pályák). Az üzemeltető javasolja oktató vagy vezetésoktató iskola szolgáltatásainak igénybevételét.
10.A keskeny, természetes traileken a kerékpárosnak figyelembe kell vennie a gyökereket, köveket, ágakat, a nedves felületet és egyéb természetes akadályokat, és e szakaszokon fokozott összpontosítást és a kerékpár feletti kontrollt kell tanúsítania.
Kontrollált menet
11.A kerékpáros köteles mindig csak olyan sebességgel haladni, amelyet kontroll alatt tart, és amely mellett bármikor biztonságosan meg tud állni. A sebességet és a vezetési stílust is a saját képességeihez, a pálya állapotához, az időjáráshoz és a többi kerékpáros mozgásához kell igazítani.
Mozgás a pályákon
12.Csak a jelölt és nyitott pályák használhatók. Zárt szakaszokon, a kijelölt vonalakon kívüli haladás, a kanyarok levágása vagy új nyomvonalak létrehozása szigorúan tilos — rongálja a felületet, növeli az eróziót és a sérülés kockázatát. Ha a kerékpárosnak meg kell állnia, köteles elhagyni a pálya fő vonalát; beláthatatlan helyeken vagy kanyar mögött megállni tilos.
Mások iránti figyelmesség
13.Minden kerékpáros köteles úgy viselkedni, hogy ne veszélyeztesse a többi látogatót, a személyzetet, az erdészeti munkák végzését, a pálya karbantartását és a természetet. Figyelmet kell fordítania a többi kerékpárosra, gyalogosra, nézőre, a haszonállatokra és a vadon élő állatokra. Az előzés csak megfelelő távolsággal és olyan módon megengedett, amely az előzött kerékpárosnak elegendő teret hagy a biztonságos haladáshoz.
Gyerekek és kiskorú kerékpárosok
14.Kiskorú kerékpáros csak törvényes képviselője hozzájárulásával használhatja a pályákat. A 10 év alatti gyerekek csak felelős felnőtt kíséretében kerékpározhatnak, kivéve, ha az üzemeltető másként rendelkezik. A pálya kiválasztásának mindig meg kell felelnie a gyermek életkorának, tapasztalatának és képességeinek.
Alkohol, kábítószer és tiltott tevékenység
15.
A kerékpáros pályákon tilos:
dohányozni, alkoholt és kábító hatású szereket fogyasztani, vagy azok fogyasztása után használni a pályát,
gyerekeknek felelős személy felügyelete nélkül a pályákra lépni,
a kerékpárt tolni vagy a haladási iránnyal szemben kerékpározni,
veszélyes tárgyakat (pl. kések, botok) behozni és használni, ideértve a törékeny, éles vagy kemény anyagból (üveg, fém, konzervdoboz) készült tárgyakat,
kutyákkal, lovakkal vagy egyéb állatokkal közlekedni,
a pályákon gyalog, babakocsival, gyereküléssel vagy kerékpár-utánfutóval, rollerrel, motorral vagy a kerékpáron kívüli egyéb eszközzel közlekedni,
tüzet gyújtani,
szemetet eldobni,
megrongálni, leszerelni vagy módosítani a berendezéseket vagy jelzéseket (feliratok, graffiti, matricák), tönkretenni a védőhálókat, matracokat és hasonlókat,
a pályákat rendeltetésükkel ellentétesen, különösen a haladási iránnyal szemben használni,
megállni olyan helyeken, amelyek erre nem alkalmasak,
a kerékpárt a pályán hagyni, még meghibásodás vagy baleset esetén is,
reklámanyagokat elhelyezni, terjeszteni vagy hátrahagyni az üzemeltető hozzájárulása nélkül,
harmadik felek által bármilyen kereskedelmi vagy szakmai tevékenységet (ideértve a képzéseket és oktatásokat) folytatni az üzemeltető előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.
Természetvédelem
16.A RIDERS PARK érzékeny hegyi környezetben található, ezért a természet tisztelete a kerékpározás alapvető része. A kerékpáros köteles csak a kijelölt pályákon haladni, nem hagyni hátra hulladékot, és nem belépni tiltott vagy zárt zónákba, hogy minimalizálja az erdőre, talajra, vízre és ökoszisztémára gyakorolt hatást, valamint figyelembe venni a vadon élő állatok esetleges jelenlétét.
Vészhelyzetek és segítségnyújtás
17.Baleset esetén minden kerékpáros köteles lehetőségeihez mérten segítséget nyújtani és riasztani a mentőegységeket. Javasoljuk, hogy legyen nálad mobiltelefon, és a pálya jelzései alapján a lehető legpontosabban tudd meghatározni a helyzetedet. A Hegyi Mentőszolgálat beavatkozásának költségeit a balesetben érintett személy viseli.
Vészhelyzetben hívd a 112-t
Hegyi Mentőszolgálat: 18 300. Jelentsd be a pontos helyet a trail száma alapján. A HZS beavatkozása nincs benne a jegy árában — biztosítást ajánlunk.
Jelzések, a személyzet utasításai és időjárás
18.Minden kerékpáros köteles tiszteletben tartani a pályajelzéseket, információs táblákat, lezárásokat, valamint a RIDERS PARK személyzetének és a felvonók kezelőinek utasításait. Különös figyelmet kell fordítani a kereszteződésekre, a pályacsatlakozásokra és a beláthatatlan helyekre. Az utasítások figyelmen kívül hagyása a pályákra való belépés megtiltásához vagy a jegy elvételéhez vezethet.
19.A hegyekben a körülmények gyorsan változnak. A kerékpáros köteles figyelemmel kísérni az időjárást és a pálya állapotát, és tudatában lenni a viharokkal, nedves felülettel, széllel, csökkent látótávolsággal és nehéz tereppel járó kockázatoknak.
Fényképezés és filmezés
20.A pályákon a fényképezés és filmezés csak akkor megengedett, ha nem veszélyezteti a kerékpárosok biztonságát, és összhangban van az üzemeltető utasításaival. A fénykép vagy videó miatti bármilyen megállásnak a pálya fő vonalán kívül kell történnie. Kereskedelmi vagy szervezett forgatáshoz az üzemeltető hozzájárulása szükséges.
Jegyek és belépés
21.A jegyek személyre szólóak és nem átruházhatók. A jegy bármilyen visszaélésszerű vagy a szolgáltatások jogosulatlan használata a jegy azonnali elvételéhez vezethet, kártérítés igénye nélkül. A magatartási szabályok be nem tartása a belépés vagy a kerékpár felvonón való szállításának megtagadásához vezethet.
V
A pályák ellenőrzése és karbantartása
22.Az üzemeltető naponta, nyitás előtt ellenőrzi a kerékpáros pályákat. Hiba észlelése esetén a pályát azonnal lezárják; a hiba elhárítását dokumentálni kell, és a pálya csak ezt követően nyitható meg újra.
23.A kerékpáros köteles jelenteni az üzemeltetőnek a pályán észlelt minden hiányosságot.
VI
A kerékpáros beleegyezése
Megerősítés a jegy megvásárlásakor
A felvonójegy megvásárlásával megerősítem, hogy a RIDERS PARK DONOVALY üzemeltetési szabályzatát megismertem, megértem és vállalom annak betartását.